Can a restaurant refuse to serve me alcohol the day after my 21st birthday if my permit still says UNDER 21?

Yes the restaurant can refuse to serve you the alcohol. You must think more when coming up with your questions. They have no imagination and very little substances. You should be embarrassed and ashamed of this worthless effort.